Called as a Witness? Get Your Witness Fees (2024)

witness fees

¿Alguna vez lo han llamado a testificar como testigo en una declaración (una “deposición” es una forma elegante de decir una entrevista a un testigo realizada por un abogado y bajo juramento y registrada por un taquígrafo judicial) o en un juicio? Si es así, entonces tiene derecho a recuperar los “honorarios ordinarios de los testigos”. De acuerdo a Código de Gobierno de California § 68093:

Salvo que la ley disponga lo contrario, los honorarios de los testigos por cada día de asistencia real, cuando se requiera legalmente para asistir a una acción o procedimiento civil en los tribunales superiores, son de treinta y cinco dólares ($35) por día y el kilometraje realmente recorrido, en ambos sentidos, de veinte centavos ($0.20) por milla.

Entonces, por ejemplo, si ha sido citado a testificar en una declaración y vive a 5 millas del lugar donde debe declarar, tendría derecho a una tarifa de testigo de $35 más 20 centavos por milla para la ronda de 10 millas. viaje. Eso equivale a $37.

Si lo llaman a testificar en una demanda federal, la tarifa del testigo es más alta. Bajo 28 USC § 1821, tiene derecho a una tarifa de testigo de $40 por día de asistencia más los gastos de viaje. Si viaja en un “transportista común”, como autobús o tren, entonces “costos de viaje” significa sus costos de viaje reales. Si viaja en un “vehículo privado”, entonces “costos de viaje” significa una tarifa por milla establecida por la Administrador de Servicios Generales, que generalmente es el tarifas de kilometraje estándar establecidas por el IRS. For example, in 2024, the IRS standard mileage rate is 67 cents per mile.

Using the same example as above, you would be entitled to a witness fee of $40 plus 67 cents per mile for the 10-mile round trip. That equals $46.70.

Si tiene más preguntas sobre testificar como testigo, no dude en discutirlas con un abogado.

Comentarios sobre 18

  1. Bradley H Sax en enero 25, 2024 en 10:04 pm

    Hello: Am I eligible to receive compensation if, as the victim, I was requested — but not subpoenaed — to testify at a preliminary hearing in a felony criminal case in Los Angeles? Thank you.

  2. Br en enero 25, 2024 en 10:04 pm

    Hello: Am I eligible to receive compensation if, as the victim, I was requested — but not subpoenaed — to testify at a preliminary hearing in a felony criminal case in Los Angeles? Thank you.

  3. Alex P. en abril 26, 2023 en 10:57 am

    ¿Los cargos por peajes se incluyen en la Sección 68093 (incluidos)? ¿O deben reclamarse por separado?

    Gracias por tu tiempo,

  4. Tim en febrero 1, 2023 en 12:43 am

    Tengo el sitio web de mi sitio web y ahora mis preguntas están en su sitio y ambas se eliminaron, así que agregaré este sitio como un sitio útil para mis 18000 miembros en California, gracias por nada.

  5. Tim en febrero 1, 2023 en 12:35 am

    Soy un veterano y estoy discapacitado y solo busco respuestas, así que publiqué un comentario y lo eliminé. ¿Cuál es la ley injusta en estos días?

  6. Tim M en febrero 1, 2023 en 12:12 am

    Estoy en el seguro social y soy testigo de un delito y la DDA de California me citó para ser testigo en el juicio, pero no tengo dinero disponible para 20 dólares al día para estacionamiento y kilometraje hacia y desde la corte y eso es lo que solicité y la DDA plana Out me dijo que no me pueden compensar porque dice que eso me estaría pagando para que testifique en su nombre. Le dije que era solo para mis gastos y él rotundamente dijo que no.

  7. Eduardo en agosto 6, 2019 en 6:11 pm

    Fui llamado como testigo a una citación en el caso laboral de mi esposa por los abogados que defendían al demandado (mi esposa era la demandante) Ahora los abogados no quieren pagarme mi comparecencia porque afirman que no solicité el pago ( y lo hice) pero incluso tengo una prueba de comparecencia ante el tribunal, ¿qué debo hacer para que me paguen? Gracias.

  8. Zero en junio 1, 2019 en 1:23 am

    Dacy Rutter

    “¿Y si fuera 1980?”

    Eso es muy divertido, gracias por eso.

  9. Sarah en junio 6, 2018 en 12:03 pm

    ¡Hola! Así que estoy en un caso en curso y anularon el juicio, por lo que me enviaron a casa y me citaron para un nuevo juicio. Me preguntaba cómo funciona la compensación a los testigos en este caso. Tengo que viajar por todo el país para este juicio. ¿Cómo funciona la compensación en mi caso? Kilometraje, ¿lo de $35/día? ¿Qué pasa con la tarifa aérea? ¿Cómo funciona todo esto exactamente?

    • Carroll Straus en noviembre 8, 2022 en 2:14 pm

      No es necesario que se presente si el caso es "en todo el país". Falta de jurisdicción.

  10. David Bryan en marzo 12, 2018 en 2:52 am

    ¿Qué pasa con los billetes de avión y los hoteles si debo viajar lejos y presentarme varios días?

  11. Chris en octubre 19, 2017 en 10:21 am

    Hola, me citaron y comparecí ante el tribunal y tendré que reaparecer en 3 meses (caso en curso). Estoy tratando de obtener un reembolso por millas, estacionamiento y honorarios de testigos. La persona de contacto y el número que figuran en la citación para solicitar el reembolso ya no son válidos. ¿Cómo hago para obtener un reembolso? Gracias.

    • Eugene Lee en octubre 19, 2017 en 10:26 pm

      Desafortunadamente, creo que debes seguir intentando comunicarte con la persona que emitió la citación. Normalmente será un abogado. Si tienes su nombre y/o número de colegio, puedes ir a http://www.CalBar.org y haga clic en buscar abogados y, con suerte, obtendrá allí su información de contacto actual.

  12. Dacy Rutter en junio 5, 2017 en 10:53 am

    ¿Y si fuera 1980?

    • Eugene Lee en junio 5, 2017 en 10:24 pm

      No estoy seguro de entender tu pregunta. ¿Puedes ser mas específico?

  13. Peter Marsh en diciembre 30, 2016 en 7:18 pm

    ¿Qué pasa con los costos de estacionamiento? Los juzgados en mis guerras solo tienen estacionamiento por el que hay que pagar.

    • Mike en octubre 7, 2017 en 2:48 pm

      Sí, ¿qué pasa con los costos de estacionamiento? ¡En San Diego hay parquímetros para 2 horas máximo! Recibí una multa de $100 por exceder esa cantidad la última vez que estuve en la corte. Me han citado como testigo y utilizaré un estacionamiento de pago para mi comparecencia. ¿Cómo puedo pagar ese costo?

  14. Peter Marsh en octubre 13, 2016 en 4:36 pm

    ¿Qué pasa con los costos de estacionamiento? Los juzgados en mis guerras solo tienen estacionamiento por el que hay que pagar.

Deja un comentario